译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今(jin)要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量(liang)有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用(yong),抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达(da)到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者(zhe)为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
④旋归;回归,归家。旋,转。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
假借:借。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
织成:名贵的丝织品。
躬亲:亲自